*INFORMATIVA art. 13 D.lgs 196/03 “Codice in materia di protezione dei dati personali”.

Ai sensi dell’art. 13 del d.lgs 196/2003 “Codice in materia di protezione dati personali”, la informiamo che il conferimento dei suoi dati personali ovvero del suo indirizzo mail, fornito in sede di iscrizione alla newsletter è facoltativo, ma un eventuale rifiuto determina l'impossibilità di usufruire del servizio newsletter. I dati personali da Lei forniti sono raccolti e gestiti con l'ausilio di strumenti elettronici, o comunque automatizzati, per le seguenti finalità:

- iscriversi alla newsletter informativa sulle attività, news, prodotti e offerte aziendali.
Senza il suo consenso i suoi dati non verranno comunicati a terzi né saranno diffusi.
I Suoi dati potranno essere conosciuti solo da soggetti specificatamente incaricati al trattamento ovvero da partner tecnici che permettono di erogare il servizio tramite il Sito Web.

Ai sensi e per gli effetti degli articoli 13, 23 e 130 del D. Lgs. 196/2003, selezionando la casella “presto il consenso” darà atto di aver preso visione dell'informativa sul trattamento dei dati, prestando il consenso a ricevere le mail informative per le finalità previste al punto 1.
Il Titolare del trattamento è Dway Group s.r.l., proprietaria del marchio Montina, a cui Lei potrà rivolgersi per far valere i suoi diritti così come è previsto dall’art. 7 del d.lgs. 196/2003.

* art. 13 of Law Decree No196/03 Data Protection Law (“Codice in materia di protezione dei dati personali”)

 Under Article. 13 of Legislative Decree 196/2003 "Data Protection Law", we inform you that the transfer of your personal data provided during newsletter subscription is optional, but a refusal determines the impossible use of newsletter service. The personal information you provide is collected and managed via electronic or automated tools for following purposes:

- Newsletter subscription to be updated on activities, news, products and business offers.
Without consent, data will not be disclosed to third parties, or will not be disseminated.
Data may be known only by those specifically charged to treatment or from technical partners that allow you to use the website.

According to Articles 13, 23 and 130 of Italian Legislative Decree no. 196/2003, by checking the "I authorize" box, you acknowledge that you have read the note on data processing, giving the right to receive mail for the purposes specified in section 1.
The data controller is Dway Group srl, owner of brand Montina, which you may contact to assert your rights as per art. 7 of Legislative Decree no. 196/2003.